Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Hindi - Translation-punctuation-uppercases

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiTureckiHolenderskiEsperantoFrancuskiNiemieckiRosyjskiKatalońskiHiszpańskiJapońskiSłoweńskiChiński uproszczonyWłoskiBułgarskiRumuńskiArabskiPortugalskiHebrajskiAlbańskiPolskiSzwedzkiDuńskiWęgierskiSerbskiGreckiFińskiChińskiChorwackiAngielskiNorweskiKoreańskiCzeskiJęzyk perskiSłowackiIrlandzkiAfrykanerski (język afrikaans)HindiWietnamski
Prośby o tłumaczenia: KlingonKurdyjski

Kategoria Wyjaśnienia - Komputery/ Internet

Tytuł
Translation-punctuation-uppercases
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

The translation must follow the punctuation, the uppercases and lowercases of the original text. For example if there is no point at the end of the sentences of the original text, there must not be a point in the translated text.

Tytuł
अनुवाद-विराम चिह्न-अनुवादित
Tłumaczenie
Hindi

Tłumaczone przez Coldbreeze16
Język docelowy: Hindi

प्रस्तुत अनुवाद मूल पाठ के विराम चिह्नों एवं बड़े व छोटे अक्षरों के अनुरूप होना चाहिए. उदाहरणार्थ अगर मूल पाठ के वाक्यों के अन्त में नुक्ता नहीं है, तो अनुवादित पाठ में भी नुक्ता नहीं होना चाहिए.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez cucumis - 20 Październik 2010 17:30