Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Francuski - hi how are you?

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiFrancuski

Kategoria List / Email

Tytuł
hi how are you?
Tekst
Wprowadzone przez el moutaouakil
Język źródłowy: Angielski

hi how are you? hope you're good! how is your wife, and how's married life??


Tytuł
salut, comment vas-tu?
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez Francky5591
Język docelowy: Francuski

Salut! comment vas-tu? Bien, j'espère!Comment va ta femme, et quel effet cela fait il d'être marié ??
Uwagi na temat tłumaczenia
traduction non littérale (comment est la vie maritale : quel effet cela fait-il d'être marié)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez cucumis - 15 Październik 2006 08:37