Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Arabski - Responsibilities.-participation-translation

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiHolenderskiEsperantoFrancuskiNiemieckiRosyjskiKatalońskiHiszpańskiJapońskiSłoweńskiWłoskiGreckiTureckiBułgarskiRumuńskiArabskiPortugalskiHebrajskiAlbańskiPolskiSzwedzkiDuńskiFińskiSerbskiChiński uproszczonyHindiWęgierskiChorwackiChińskiNorweskiKoreańskiCzeskiJęzyk perskiSłowackiAfrykanerski (język afrikaans)Wietnamski
Prośby o tłumaczenia: IrlandzkiKlingonKurdyjski

Tytuł
Responsibilities.-participation-translation
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Tytuł
مسؤوليات.-اشتراك-ترجمة
Tłumaczenie
Arabski

Tłumaczone przez marhaban
Język docelowy: Arabski

بقدر ما لهم من حقوق إضافيةُ، عليهم مسئوليات إضافيةَ أيضاً. بدون مساهمتهم، لا يُمْكِنُ اعتماد أيّ ترجمةَ ، لهذا يكافئون بنقاطِ إضافية.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez cucumis - 28 Wrzesień 2006 22:09