Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Łacina-Szwedzki - Quod me nutrit me destruit

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ŁacinaPortugalski brazylijskiFrancuskiNiemieckiFińskiBułgarskiArabskiHebrajskiSzwedzkiGreckiWęgierskiHiszpańskiDuńskiKatalońskiChiński uproszczonyChiński

Kategoria Zdanie

Tytuł
Quod me nutrit me destruit
Tekst
Wprowadzone przez skarren
Język źródłowy: Łacina

Quod me nutrit me destruit

Tytuł
Det som när mig, förgör mig
Tłumaczenie
Szwedzki

Tłumaczone przez pias
Język docelowy: Szwedzki

Det som när mig, förgör mig
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Piagabriella - 15 Grudzień 2007 21:12





Ostatni Post

Autor
Post

11 Grudzień 2007 14:30

Mattan
Liczba postów: 33
I think it will translate as follows: Det som när mig, förgör mig

11 Grudzień 2007 19:17

Frankrike-sverige
Liczba postów: 35
'Det som när mig förgör mig' tycker jag själv later bättre.

12 Grudzień 2007 13:52

pias
Liczba postów: 8113
Tack Mattan och Frankrike-sverige,
ett bra förslag, jag ändrar!