Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Italiano - podes contar o que houve?

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroItaliano

Título
podes contar o que houve?
Texto
Enviado por fabriciafernandes
Idioma de origem: Português brasileiro

podes contar o que houve?

Título
Puoi raccontare che cosa è stato?
Tradução
Italiano

Traduzido por Maybe:-)
Idioma alvo: Italiano

Puoi raccontare che cosa è stato?
Notas sobre a tradução
alternativa 1: "Puoi raccontare che cosa c'è stato?"
alternativa 2: "Puoi raccontare che cosa è successo?"
Último validado ou editado por ali84 - 23 Abril 2009 14:48