Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Romeno - Responsibilities.-participation-translation

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsHolandêsEsperantoFrancêsAlemãoRussoCatalãoEspanholJaponêsEslovenoItalianoGregoTurcoBúlgaroRomenoÁrabePortuguês europeuHebraicoAlbanêsPolonêsSuecoDinamarquêsFinlandêsSérvioChinês simplificadoHindiHúngaroCroataChinês tradicionalNorueguêsCoreanoTchecoPersa (farsi)EslovacoAfricânerVietnamita
Traduções solicitadas: IrlandêsKlingonCurdo

Título
Responsibilities.-participation-translation
Texto
Enviado por cucumis
Idioma de origem: Inglês

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Título
Obligaţii-participarea-traducere
Tradução
Romeno

Traduzido por aelred
Idioma alvo: Romeno

Au mai multe drepturi dar şi mai multe obligaţii. Fără participarea lor nici o traducere nu poate fi validată, de aceea primesc puncte bonus.
22 Agosto 2005 21:53