Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português brasileiro-Latim - o amor vence tudo

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português brasileiro

Hebraico

Latim

Esperanto

Grego

Árabe

Francês

Italiano

Latim

Espanhol

Categoria Frase - Amor / Amizade

Título	o amor vence tudo
Texto Enviado por efylho	Idioma de origem: Português brasileiro o amor vence tudo

Título	Omnia
Tradução Latim Traduzido por Menininha	Idioma alvo: Latim Amor omnia vincit...
Notas sobre a tradução	Thanks to Goncin!

Último validado ou editado por Xini - 24 Julho 2007 18:05

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		20 Julho 2007 15:30
	thathavieira Número de Mensagens: 2247	Xini, can you evaluate this translation? Efylho sent me a message asking why no one has accepted it... I think that is because he is going to marry soon... O amor vence tudo... means Love wins everything...
		22 Julho 2007 20:04
	Xini Número de Mensagens: 1655	sorry for the delay. But it should be Amor omnia vincit, shouldn't it?
		24 Julho 2007 17:22
	thathavieira Número de Mensagens: 2247	And now Xini, how is it?
		24 Julho 2007 18:05
	Xini Número de Mensagens: 1655	I put the words in the SOV order. Now I'll accept it.
		24 Julho 2007 18:58
	thathavieira Número de Mensagens: 2247	Thanks
		25 Julho 2007 11:57
	efylho Número de Mensagens: 4	Muito obrigadO todos!!!!