Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Texto Original - Português brasileiro - -Sempre alerta ; -Alerta, cobrir... Monitor,...

Estado atual ‎Texto Original

Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiro

Português brasileiro

Inglês

Alemão

Categoria Escrita livre - Cultura

Título	-Sempre alerta ; -Alerta, cobrir... Monitor,...
Texto a ser traduzido Enviado por Cabrale	Idioma de origem: Português brasileiro -Sempre alerta ; -Alerta, cobrir... Monitor, patrulha em formaÃ§Ã£o ! -Alerta, sub assume ; -Prometo, pela minha honra, fazer o melhor possÃvel ;
Notas sobre a tradução	No escotismo, essas sÃ£o algumas das oraÃ§Ãµes usadas nos dias das reuniÃµes, constantemente... necessito da traduÃ§Ã£o em 3 lÃnguas porque visitaremos estes paÃses em breve. (Mais necessariamente em latim e em russo!)

Último editado por casper tavernello - 21 Agosto 2007 02:27

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		21 Agosto 2007 02:11
	casper tavernello Número de Mensagens: 5057	OlÃ¡ Cabrale! VocÃª nÃ£o pediu traduÃ§Ã£o para o russo.