Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português europeu-Francês - Sou louca por vc! Casa comigo??

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português europeu

Francês

Categoria Bate-papo - Amor / Amizade

Título	Sou louca por vc! Casa comigo??
Texto Enviado por mtaduarte	Idioma de origem: Português europeu Sou louca por vc! Casa comigo??
Notas sobre a tradução	franÃ§es da FranÃ§a

Título	Je suis folle de toi!
Tradução Francês Traduzido por Angelus	Idioma alvo: Francês Je suis folle de toi! Ã‰pouse-moi??
Notas sobre a tradução	ou "veux-tu m'Ã©pouser?"

Último validado ou editado por Francky5591

- 1 Novembro 2007 08:23

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		1 Novembro 2007 02:01
	Angelus Número de Mensagens: 1227	Je ne suis pas sÃ»r si "Ã©pouse-moi" est une bonne question en FranÃ§ais mais elle a rimÃ© bien! "Veux-tu m'Ã©pouser" se traduit littÃ©ralement en Portugais: VocÃª quer casar comigo?