Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Polonès - you are amazing.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Francès

Castellà

Polonès

Títol	you are amazing.
Text Enviat per www14	Idioma orígen: Anglès you are amazing.

Títol	JesteÅ› zadziwiajÄ…ca.
Traducció Polonès Traduït per Inulek	Idioma destí: Polonès JesteÅ› zadziwiajÄ…ca.
Notes sobre la traducció	I've given the feminine form "zadziwiajÄ…ca". For masculine form it would be: "JesteÅ› zadziwiajÄ…cy"

Darrera validació o edició per bonta - 17 Febrer 2008 19:40

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		28 Gener 2008 20:56
	Inulek Nombre de missatges: 109	it's a little bit funny that you require an Expert for such a short and easy phrase
		28 Gener 2008 20:58
	Angelus Nombre de missatges: 1227	I also thought that
		28 Gener 2008 21:02
	Angelus Nombre de missatges: 1227	Look... I think that 'fantastic' and 'amazing' are the same, huh?