Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



12Traducció - Portuguès-Grec - Mãe, tu és parte de mim, Mãe, tu és ...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PortuguèsItaliàLlatíGrec

Categoria Escriptura lliure

Títol
Mãe, tu és parte de mim, Mãe, tu és ...
Text
Enviat per ana cati
Idioma orígen: Portuguès

Mãe, tu és parte de mim,
Mãe, tu és eterna no meu coração,
Mãe, tu és a minha força.




Notes sobre la traducció
Estas pequenas frases é para uma tatuagem, traduçao no femenino.

Títol
Μαμά. είσαι κομμάτι του εαυτού μου, . .
Traducció
Grec

Traduït per Kostas Koutoulis
Idioma destí: Grec

Μαμά. είσαι κομμάτι του εαυτού μου,
Μαμά, είσαι αιώνια μέσα στην καρδιά μου,
Μαμά, είσαι η δύναμή μου.
Darrera validació o edició per User10 - 4 Maig 2011 21:55