Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Polaco - I am my beloved's, my beloved is mine

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésHebreoChino simplificadoEspañolÁrabePersaTurcoChino simplificadoTurcoÁrabeRumanoPolacoLatínBúlgaroVietnamita

Categoría Expresión

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
I am my beloved's, my beloved is mine
Texto
Propuesto por damiano500
Idioma de origen: Inglés

I am my beloved's, and my beloved is mine
Nota acerca de la traducción
corrected:
beloved ---> beloved's

Título
Należę do mojej ukochanej, a ukochana nalezy do mnie
Traducción
Polaco

Traducido por Edyta223
Idioma de destino: Polaco

Należę do mojej ukochanej, a ukochana należy do mnie.
Nota acerca de la traducción
w tłumaczeniu użyto formy żeńskiej.
Última validación o corrección por Edyta223 - 31 Enero 2009 20:33