Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Turco - So far so good

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Francés

Inglés

Turco

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	So far so good
Texto Propuesto por gonesse	Idioma de origen: Inglés Traducido por jedi2000 So far so good, so far so good, so far so good... what matters is not how you fall, but how you land.

Título	Buraya kadar herÅŸey yolunda
Traducción Turco Traducido por Bilge Ertan	Idioma de destino: Turco Buraya kadar herÅŸey yolunda, buraya kadar herÅŸey yolunda, buraya kadar herÅŸey yolunda... Ã–nemli olan, nasÄ±l dÃ¼ÅŸtÃ¼ÄŸÃ¼n deÄŸil; yere nasÄ±l indiÄŸindir.

Última validación o corrección por handyy - 6 Noviembre 2010 22:36

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		7 Noviembre 2010 18:46
	Bilge Ertan Cantidad de envíos: 921	Ã‡eviriyi dÃ¼zeltmiÅŸsiniz teÅŸekkÃ¼rler, ama 'herÅŸey'in 'her ÅŸey' ÅŸeklinde ayrÄ± yazÄ±lmasÄ± gerektiÄŸini de hatÄ±rlatmak isterim. Ä°yi akÅŸamlar.