Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Alemán - Diz que nos distanciarmos foi o correto mas meu...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Inglés

Alemán

Categoría Pensamientos

Título	Diz que nos distanciarmos foi o correto mas meu...
Texto Propuesto por Alkmim	Idioma de origen: Portugués brasileño VocÃª diz que nos distanciarmos foi o correto mas meu coraÃ§Ã£o recusa e chora por tal explicaÃ§Ã£o. A distÃ¢ncia para quem ama Ã© o mesmo que a morte.

Título	Du sagst, dass es richtig war, dass wir uns voneinander ...
Traducción Alemán Traducido por anabela_fernandes	Idioma de destino: Alemán Du sagst, dass es richtig war, dass wir uns voneinander entfernt haben, doch mein Herz weigert sich und weint nach einer ErklÃ¤rung. FÃ¼r den der liebt ist Distanz dasselbe wie der Tod.

Última validación o corrección por iamfromaustria - 1 Noviembre 2007 16:36