Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Bulgară-Engleză - Общото е повече от сумата на частите

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BulgarăEnglezăGermanăRomână

Categorie Propoziţie

Titlu
Общото е повече от сумата на частите
Text
Înscris de kitten
Limba sursă: Bulgară

Общото е повече от сумата на частите

Titlu
The whole is more than the sum of the individual parts
Traducerea
Engleză

Tradus de paulibg
Limba ţintă: Engleză

The whole is more than the sum of the individual parts
Validat sau editat ultima dată de către Chantal - 24 Iulie 2006 08:23





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

3 Iulie 2006 21:19

kitten
Numărul mesajelor scrise: 5
I think that "The whole is more than the sum of the individual parts" is more suitable. 10x anyway

4 Iulie 2006 09:17

cucumis
Numărul mesajelor scrise: 3785
OK, I've changed it.