Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Turcă - they give economic actors a global "level...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăTurcă

Categorie Propoziţie - Afaceri/Locuri de muncă

Titlu
they give economic actors a global "level...
Text
Înscris de sirinler
Limba sursă: Engleză

they give economic actors a global "level playing" field undistorted by state restrictions...
Observaţii despre traducere
:)

Titlu
Ekonomik aktörlere
Traducerea
Turcă

Tradus de smy
Limba ţintă: Turcă

Ekonomik aktörlere, devlet kısıtlamaları ile deforme edilmemiş bir "düz oyun" sahası sağlarlar
Observaţii despre traducere
"level playing field", "eşit şartlar" anlamına da gelebilir ama böyle demek çevirinin bütünlüğü açısından uygun düşmez
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 15 Decembrie 2007 10:09