Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Danois-Turc - hvad laver du hilsen mathias

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: DanoisAnglaisFinnoisTurc

Catégorie Discours

Titre
hvad laver du hilsen mathias
Texte
Proposé par mee23
Langue de départ: Danois

hvad laver du? hilsen, mathias

Titre
Ne yapiyorsun? Selam Mathias
Traduction
Turc

Traduit par turkishmiss
Langue d'arrivée: Turc

Ne yapiyorsun? Selam Mathias
Commentaires pour la traduction
according to english version :
Ne yapiyorsun? Sevgi Mathias
Dernière édition ou validation par cucumis - 9 Novembre 2007 16:13





Derniers messages

Auteur
Message

24 Octobre 2007 15:00

serba
Nombre de messages: 655
"What are you doing love mathias" as it is English version like this

I checked it from the English translation and so it was wrong