Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Dana - jeg har en stor viljestyrke

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: DanaLatina lingvo

Kategorio Frazo

Titolo
jeg har en stor viljestyrke
Teksto tradukenda
Submetigx per lillen88
Font-lingvo: Dana

jeg har en stor viljestyrke
Rimarkoj pri la traduko
Bridge: "I have a great determination/will power" / gamine
Laste redaktita de gamine - 5 Aŭgusto 2010 00:59





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

6 Aŭgusto 2010 01:10

gamine
Nombro da afiŝoj: 4611
This one too. I have written the bridge in the comment field. Hèhè, a lot of work for you.

CC: Aneta B.

9 Aŭgusto 2010 13:30

gamine
Nombro da afiŝoj: 4611
Hi dear. Don't forget this one. The bridge is in the comment field. I know you have a lot of work, but when you find time.

CC: Aneta B.

9 Aŭgusto 2010 13:41

Aneta B.
Nombro da afiŝoj: 4487
Thank you, dear. Just done.