Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Italia - Avezzo a vivere senza conforto in mezzo al porto...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaBrazil-portugala

Kategorio Kanto

Titolo
Avezzo a vivere senza conforto in mezzo al porto...
Teksto tradukenda
Submetigx per Gabrielaroncari
Font-lingvo: Italia

Avezzo a vivere senza conforto in mezzo al porto pavento il mar
Rimarkoj pri la traduko
quote from "Avezzo a vivere" by Italian opera composer Nicola Vaccai (1790-1848). <alexfatt>

Bridge:
"Accustomed to a life (lit. to live) without comfort, I fear the sea (while I am) in the middle of the harbour".
Laste redaktita de alexfatt - 4 Septembro 2011 16:02