Traduko - Angla-Irlanda - Results-about-%t

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Petitaj tradukoj:

Titolo	Results-about-%t
Teksto Submetigx per cucumis	Font-lingvo: Angla Results %d - %u of about %t
Rimarkoj pri la traduko	It's displayed after a search (taken from google user interface :) ) to inform about the number of results (%t) and the index of the first (%d) and last (%u) displayed items on the current page.

Titolo	TorthaÃ-timpeall-%t
Traduko Irlanda Tradukita per jvhoppli	Cel-lingvo: Irlanda TorthaÃ %d - %u as timpeall %t
Rimarkoj pri la traduko	'TorthaÃ' is plural of 'toradh' which means 'result'. 'as timpeall' means literally 'from around'.

Laste validigita aŭ redaktita de Dewan - 14 Junio 2009 22:58