Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Tedesco - Ich hatte einen netten, chilligen ...

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Tedesco

Tedesco

Turco

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Ich hatte einen netten, chilligen ...
Testo-da-tradurre Aggiunto da punisher	Lingua originale: Tedesco Ich hatte einen netten, chilligen Abend.
Note sulla traduzione	Text corrected according to Rodrigues' suggestion. Before: "hatte nen netten, chilligen abend"

Ultima modifica di lilian canale

- 30 Dicembre 2009 11:35

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		30 Dicembre 2009 01:03
	Rodrigues Numero di messaggi: 1621	There is missing the subjective and the text doesn't support capital letter as first letter from substantives. => "Ich hatte einen netten, chilligen Abend".
		30 Dicembre 2009 01:11
	gamine Numero di messaggi: 4611	Put in stand-by according to Rodrigues's comment.