Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אספרנטו-קלינגונית - la forteco en vi

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתסרביתשוודיתאספרנטודניתיווניתאיטלקיתרוסיתנורווגיתפיניתאנגליתרומניתגרמניתספרדיתפורטוגזיתסינית מופשטתעבריתלאטביתאיסלנדיתקלינגוניתקטלניתפריזיתלטיניתאירית

קטגוריה ביטוי - אהבה /ידידות

שם
la forteco en vi
טקסט
נשלח על ידי Eva Loeckx
שפת המקור: אספרנטו תורגם על ידי goncin

la forteco en vi

שם
SoHDaq 'oHtaHbogh HoS
תרגום
קלינגונית

תורגם על ידי stevo
שפת המטרה: קלינגונית

SoHDaq 'oHtaHbogh HoS.
הערות לגבי התרגום
Lterally: "the strength with is in you".
אושר לאחרונה ע"י stevo - 7 יוני 2008 05:35