Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - אנגלית-צרפתית - If you are confident, you are ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתצרפתיתטורקיתלטינית

קטגוריה שירה

שם
If you are confident, you are ...
טקסט
נשלח על ידי Carolineax
שפת המקור: אנגלית

If you are confident, you are beautiful

שם
Si vous êtes sûre de vous, vous êtes ...
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי Mattissimo
שפת המטרה: צרפתית

Si vous êtes sûre de vous, vous êtes belle.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 26 יוני 2009 09:58





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

25 יוני 2009 15:47

turkishmiss
מספר הודעות: 2132
j'aurais dit "si vous êtes sûre de vous, vous êtes belle."

Qu'en penses-tu Francky

CC: Francky5591

26 יוני 2009 09:57

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Tout à fait, Miss!