Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-פרסית - shield volcanoes

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

קטגוריה חיבור

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	shield volcanoes
טקסט נשלח על ידי mohiol	שפת המקור: אנגלית Shield volcanoes can span across hundreds of miles and they can be huge vertically that they can reach the clouds of earth very easy. Shield volcanoes have a slow slope and consist of frozen lava after it is hardened. Shield volcanoes almost always have large craters at their summit.

אזהרה, תרגום זה עדיין לא הוערך ע"י מומחה ולכן ייתכנו שגיאות

שם

Ù…ØÙØ¸Ù‡ Ú©ÙˆÙ‡ Ø¢ØªØ´ÙØ´Ø§Ù†

תרגום

פרסית

תורגם על ידי

Ø¹Ù„ÛŒ Ø¬Ø¹ÙØ±ÛŒ

שפת המטרה: פרסית

Ù…ØÙØ¸Ù‡ Ú©ÙˆÙ‡ Ø¢ØªØ´ÙØ´Ø§Ù† Ù…ÛŒÙ†ÙˆØ§Ù†Ø¯ Ù…ØØ¯ÙˆØ¯Ù‡ Ù‡Ø²Ø§Ø±Ø§Ù† Ù…Ø§ÛŒÙ„ Ø¸Ø±ÙÛŒØª Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´Ø¯Ùˆ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù…ÛŒØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ø¨Ù‡ ØµÙˆØ±Øª Ø¹Ø¸ÛŒÙ… Ùˆ Ø¹Ù…ÙˆØ¯ Ú©Ù‡ Ù…ÛŒØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø¨Ø±Ø¯ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´Ø¯Ùˆ Ø¨Ù‡ Ø±Ø§ØØªÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø²Ù…ÛŒÙ† Ø³Ø§ÛŒÙ‡ ÛŒ Ú¯Ø³ØªØ±Ø¯Ù‡ Ø§ÛŒ ØªØ´Ú©ÛŒÙ„ ÛŒØ¯Ù‡Ù†Ø¯.
Ú©ÙˆÙ‡ Ù‡Ø§ÛŒ Ø¢ØªØ´ÙØ´Ø§Ù† Ø´ÛŒØ¨ Ú©Ù†Ø¯ÛŒ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ùˆ Ù…Ø±Ú©Ø¨ Ø§Ø² Ù…ÙˆØ§Ø¯ Ù…Ø°Ø§Ø¨ Ø¢ØªØ´ÙØ´Ø§Ù†ÛŒ Ø¨ÛŒ ØØ±Ú©Øª Ø³Ø®Øª Ø´Ø¯Ù‡ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯.
Ú©ÙˆÙ‡ Ù‡Ø§ÛŒ Ø¢ØªØ´ÙØ´Ø§Ù† ØªÙ‚Ø±ÛŒØ¨Ø§ Ù‡Ù…ÛŒØ´Ù‡ Ø®ÙØ±Ù‡ Ù‡Ø§ÛŒ Ø¨Ø²Ø±Ú¯ÛŒ Ø¯Ø± Ù‚Ù„Ù‡ ÛŒ Ø®ÙˆØ¯ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯

21 אוגוסט 2015 12:47

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		18 ינואר 2015 10:06
	amirreza מספר הודעות: 3	Ø¢ØªØ´ÙØ´Ø§Ù† Ù‡Ø§ÛŒ Ø³Ù¾Ø±ÛŒ Ù…ÛŒ ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ ØµØ¯Ù‡Ø§ Ù…Ø§ÛŒÙ„ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø¨Ø± Ú¯ÛŒØ±Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¯Ø± Ø¬Ù‡Øª Ø¹Ù…ÙˆØ¯ÛŒ Ù†ÛŒØ² Ù…ÛŒ ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ ØªØ§ ØØ¯ÛŒ Ø¨Ø§Ù„Ø§ Ø±ÙˆÙ†Ø¯ Ú©Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø±Ø§ØØªÛŒ Ø¨Ù‡ Ø§Ø¨Ø±Ù‡Ø§ Ø¨Ø±Ø³Ù†Ø¯. Ø¢ØªØ´ÙØ´Ø§Ù† Ù‡Ø§ÛŒ Ø³Ù¾Ø±ÛŒ Ø´ÛŒØ¨ Ù…Ù„Ø§ÛŒÙ…ÛŒ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ùˆ Ø´Ø§Ù…Ù„ Ú¯Ø¯Ø§Ø²Ù‡ Ù‡Ø§ÛŒ Ù…Ù†Ø¬Ù…Ø¯ Ùˆ Ø³Ø®Øª Ø´Ø¯Ù‡ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. Ø§Ú©Ø«Ø± Ø§ÙˆÙ‚Ø§Øª Ø¯Ø± Ù‚Ù„Ù‡ ÛŒ Ø¢ØªØ´ ÙØ´Ø§Ù† Ù‡Ø§ÛŒ Ø³Ù¾Ø±ÛŒ Ú†Ø§Ù„Ù‡ ÛŒ Ø¨Ø²Ø±Ú¯ÛŒ ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¯Ø§Ø±Ø¯.
		20 ינואר 2015 17:29
	lenehc מספר הודעות: 138	Hi Mohiol. Could you let me know why you ask for a translation from English. I can see on your profile that you translate from English and so many other languages. Lilian pls. CC: lilian canale
		22 ינואר 2015 00:26
	Francky5591 מספר הודעות: 12396	He's already got the translation above by amirreza @amirreza hi! If you want to earn some points in translating please use the "Translate" button