שפת המטרה: צרפתית
Environ 5 jours passés depuis la dernière nouvelle et cucumis.org est déjà implémenté en 3 nouvelles langues:
- Le Turc traduit en grande partie par
zort et aidé par ma vieille amie
shanice.
- Le Catalan traduit en seulement une journée par la dream team de la traduction:
strip et
Ereza.
- Le japonais, traduit par
ccdj et aidé par
Try.
Ca semble tellement facile à dire comme ça mais ça représente un travail immense et je vous remercie tous de la confiance que vous placez dans Cucumis.org.
Nous sommes maitenant prêts pour accueillir Monsieur Googlebot mais il semble un peu timide...
Les langues à venir: l'Espagnol (terminé à 90%), l'Esperanto (85%) , le Russe (50%) et le Grec (50%).
תרגומים מועדפים
- 18 יולי 2005 22:09