Prevođenje - Engleski-Esperanto - Translates-watermelon-happiness

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Traženi prijevodi:

Kategorija Objašnjenja - Kompjuteri / Internet

Naslov	Translates-watermelon-happiness
Tekst Poslao cucumis	Izvorni jezik: Engleski Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness

Naslov	signifas-akvomelono-gajeco
Prevođenje Esperanto Preveo mare76	Ciljni jezik: Esperanto Cucumis devenas de la latina kaj signifas pli-malpli \"akvomelono\", frukto globforma kiel la terglobo, plena da viveco kaj gajeco

21 srpanj 2005 00:00