Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



64Prevođenje - Portugalski-Njemački - partilhamos

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PortugalskiEngleskiNizozemskiNjemačkiFrancuskiSrpskiPoljski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
partilhamos
Tekst
Poslao Bloempje
Izvorni jezik: Portugalski

eu aqui tu ai nos partilhamos um amor da nossa maneira

Naslov
wir teilen
Prevođenje
Njemački

Preveo Rodrigues
Ciljni jezik: Njemački

Ich hier, Du dort, wir teilen eine Liebe auf unsere Art.
Posljednji potvrdio i uredio Rumo - 29 ožujak 2007 20:47