Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Španjolski - Written-selected-language

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiŠpanjolskiNjemačkiGrčkiTurskiKatalanskiEsperantoJapanskiRuskiFrancuskiLitavskiBugarskiRumunjskiArapskiPortugalskiHebrejskiTalijanskiAlbanskiPoljskiŠvedskiČeškiFinskiDanskiPojednostavljeni kineskiKineskiHrvatskiSrpskiMađarskiNorveškiKorejskiSlovačkiPerzijskiAfrikaansMongolskiVijetnamski
Traženi prijevodi: IrskiUrdu

Naslov
Written-selected-language
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

The text must be written in the selected language

Naslov
Escrito-idioma-seleccionado.
Prevođenje
Španjolski

Preveo Macarse
Ciljni jezik: Španjolski

El texto tiene que ser escrito en el idioma seleccionado
Primjedbe o prijevodu
In the title I didn't use the literal translation but I tried to give it a better order for understanding.
Posljednji potvrdio i uredio cucumis - 11 srpanj 2005 09:02