Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



84Prevođenje - Latinski-Klingonski - carpe diem

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: LatinskiBrazilski portugalskiGrčkiNizozemskiŠpanjolskiTalijanskiFrancuskiTurskiNjemačkiEngleskiRumunjskiSrpskiArapskiHebrejskiKineskiDanskiPortugalskiEsperantoKatalanskiPojednostavljeni kineskiRuskiUkrajinskiBugarskiFinskiČeškiMađarskiHrvatskiPoljskiMakedonskiJapanskiBosanskiAlbanskiŠvedskiNorveškiSlovačkiHinduBretonskiFrizijskiFarskiEstonskiKlingonskiLetonskiIslandskiIndonezijskiLitavskiIrskiAfrikaansAzerbejdžanskiPerzijskiTajlandski

Kategorija Izraz

Naslov
carpe diem
Tekst
Poslao uiuiui
Izvorni jezik: Latinski

carpe diem

Naslov
wa'leS chaq maHegh
Prevođenje
Klingonski

Preveo stevo
Ciljni jezik: Klingonski

yIlop! wa'leS chaq maHegh!
Primjedbe o prijevodu
This common Klingon saying means "Celebrate! Tomorrow we may die".
Posljednji potvrdio i uredio stevo - 31 prosinac 2007 11:40