Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Nizozemski-Portugalski - brief komt eraan!!

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Nizozemski

Engleski

Brazilski portugalski

Portugalski

Naslov	brief komt eraan!!
Tekst Poslao vanda0478	Izvorni jezik: Nizozemski brief komt eraan!!

Naslov	a carta vem aÃ!!
Prevođenje Portugalski Preveo vanda0478	Ciljni jezik: Portugalski a carta vem aÃ!!

Posljednji potvrdio i uredio Sweet Dreams - 14 prosinac 2007 12:47

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		9 prosinac 2007 21:02
	Princess_15 Broj poruka: 2	"The letter is coming!!"
		10 prosinac 2007 23:10
	Carlos oliveira Broj poruka: 1	a carta esta a caminho!!
		10 prosinac 2007 23:40
	Angelus Broj poruka: 1227	Caros membros, este texto jÃ¡ foi traduzido e estÃ¡ aguardando validaÃ§Ã£o. Os espaÃ§os abaixo das traduÃ§Ãµes sÃ£o somente para comentÃ¡rios e discussÃµes sobre a traduÃ§Ã£o! CC: Princess_15 Carlos oliveira
		11 prosinac 2007 02:55
	Rodrigues Broj poruka: 1621	Que tal com "A carta estÃ¡ encaminhado" ??
		13 prosinac 2007 15:23
	wildrafa Broj poruka: 1	A carta vem a caminho!!