Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Polish - Nie uciekaj

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: PolishEnglishFrench

Category Poetry - Love / Friendship

Title
Nie uciekaj
Text to be translated
Submitted by Aneta B.
Source language: Polish

Nie uciekaj

nie odchodź Przyjaciółko
jestem
nie uciekaj
komuś naprawdę zależy
a ty tak nieładnie
nie wierzysz

patrzÄ™
jak zamykasz siebie
by powiedzieć światu
że stracił sens
zamykasz i płaczesz
bo nie potrafisz inaczej
choć ja jestem

powiedz mi Przyjaciółko
gdzie cię szukać
powiedz
jak cię wołać
by przekrzyczeć
to co w tobie
krzyczy
Remarks about the translation
British English
3 October 2009 20:09