Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brazilian Portuguese-French - Minha namorada

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishBrazilian PortugueseFrench

Category Expression - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Minha namorada
Text
Submitted by ck.lopes
Source language: Brazilian Portuguese Translated by Angelus

Ninguém pode tomar o seu lugar no meu coração, pois você é a única para mim.


Title
Ma copine
Translation
French

Translated by Sweet Dreams
Target language: French

Personne ne peut prendre ta place dans mon cœur, car tu es unique pour moi.
Last validated or edited by Francky5591 - 5 January 2010 22:54





Latest messages

Author
Message

5 January 2010 19:13

gamine
Number of messages: 4611
In caps.

5 January 2010 20:22

pias
Number of messages: 8113
Not anymore

CC: gamine