Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - English-Romanian - After this there will be no more. I wan't to...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Romanian

This translation request is "Meaning only".

Title	After this there will be no more. I wan't to...
Text Submitted by Norteyx	Source language: English I wan't to tell you that evrything i say to you i mean it and i'm not joking. I really want to be with you and not just for fun. Can you please say something think about it and be serious with what you gonna say because after this there will be no more. I cannot be with you like this
Remarks about the translation	UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected. AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic.

Title	DupÄƒ asta, nu va mai fi altceva.Vrea sÄƒ...
Translation Romanian Translated by Freya	Target language: Romanian Vreau sÄƒ-Å£i spun cÄƒ tot ce Ã®Å£i spun e adevÄƒrat ÅŸi nu glumesc. Chiar vreau sÄƒ fiu cu tine ÅŸi nu pentru a mÄƒ distra. PoÅ£i,te rog,sÄƒ spui ceva,mai gandeÅŸte-te la asta ÅŸi fii serioasÄƒ,fiindcÄƒ dupÄƒ asta nu va mai fi nimic. Nu pot fi cu tine astfel!

Last validated or edited by iepurica - 15 August 2007 09:03