Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-سويدي - Authorize-cookies-connection

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيقطلونييابانيفرنسيبلغاريعربيصربى سويديبرتغاليّ ألمانيالصينية المبسطةصينيمَجَرِيّكرواتيكوريلغة فارسيةلتوانيأفريقانيتَايْلَانْدِيّ
ترجمات مطلوبة: أرديفيتناميلغة كرديةإيرلندي

صنف موقع ويب/ مدونة/ منتدى - حواسب/ انترنت

عنوان
Authorize-cookies-connection
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

Note that you have to authorize cookies to keep your connection alive

عنوان
Godkänna-cookies-anslutning
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف kdhenrik
لغة الهدف: سويدي

Du måste godkänna cookies för att vara uppkopplad
ملاحظات حول الترجمة
I don't think "note" ("uppmärksamma att") is necessary in the swedish language, its so obvious statement.
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 1 تشرين الثاني 2005 21:35