Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-تركي - did you know that Banu (my sister) has relations...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف جملة

عنوان
did you know that Banu (my sister) has relations...
نص
إقترحت من طرف rodelga
لغة مصدر: انجليزي

did you know that Banu has relations with a married man?

عنوان
Bunu biliyormuydun Banu ( KardeÅŸim ) iliÅŸkileri olduÄŸunu
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف Yâsin
لغة الهدف: تركي

Banu'nun(KardeÅŸimin) evli bir adamla iliÅŸkisi olduÄŸunu biliyormuydun ?
ملاحظات حول الترجمة
Banu(My sister)burada sözü edilen kişi olmayabilir arada virgül koyulmadı için emin değilim.
Anlam ;
Banu,KardeÅŸimin evli bir adamla iliÅŸkisi olduÄŸunu biliyormuydun da olabilir.
آخر تصديق أو تحرير من طرف canaydemir - 4 أفريل 2008 19:28