Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - So...what is Brazil like?

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيبرتغالية برازيلية

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
So...what is Brazil like?
نص للترجمة
إقترحت من طرف elijanko
لغة مصدر: انجليزي

So...what is Brazil like?
I guess it's a very beautiful place.
آخر تحرير من طرف lilian canale - 11 أيلول 2008 00:55





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 أيلول 2008 00:43

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
elijanco,

[6] CORRIJA SEU TEXTO. Se você mesmo(a) houver escrito ou transcrito seu texto, por favor verifique-o em busca de erros, mesmo que você não tenha conhecimentos da língua em que ele está escrito. Textos com erros são bastante difíceis de traduzir.




11 أيلول 2008 00:51

elijanko
عدد الرسائل: 3
não sei o que acontece. Eu recebi essa mensagem em ingles e gostaria de saber o que significa.Por favor é importante.

11 أيلول 2008 00:53

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Bem, como você não sabe como corrigir o texto, nós o faremos para você OK?