Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-روماني - yasiniz kacti acaba??

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيفرنسيانجليزيإسبانيّ هولنديبولندي رومانيبرتغالية برازيليةإيطاليّ برتغاليّ قطلوني

عنوان
yasiniz kacti acaba??
نص
إقترحت من طرف cikcik34
لغة مصدر: تركي

yasiniz kacti acaba??

عنوان
Câţi ani aveţi oare?
ترجمة
روماني

ترجمت من طرف BudaBen
لغة الهدف: روماني

Câţi ani aveţi oare?
ملاحظات حول الترجمة
Oare câţi ani aveţi?
آخر تصديق أو تحرير من طرف azitrad - 22 تشرين الاول 2008 08:40





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

21 تشرين الاول 2008 19:03

BudaBen
عدد الرسائل: 177
A fost tradus in atatea limbi, dar nimeni nu a observat ca lipseste "oare".

De ce? De ce oare? Oare cum de n-au vazut?