Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بولندي -انجليزي - WÅ‚aÅ›nie takie miejsce na ziemi jest moim...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بولندي انجليزي

عنوان
Właśnie takie miejsce na ziemi jest moim...
نص
إقترحت من طرف iepurica
لغة مصدر: بولندي

Właśnie takie miejsce na ziemi jest moim marzeniem...
ملاحظات حول الترجمة
Sory if I mispelled. I do not know Polish.

عنوان
This is the place I have always dreamt of...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف edittb
لغة الهدف: انجليزي

This is the place I've always dreamt of...
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 24 كانون الثاني 2009 14:30





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

23 كانون الثاني 2009 18:32

Madelyn
عدد الرسائل: 4
This is the place I have always dreamt of...

23 كانون الثاني 2009 22:16

Olesniczanin
عدد الرسائل: 73
Yes. Or even "This is exactly the place (...)".