Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - لتواني-روسيّ - Velykos yra svarbiausia daugelio krikščionių...

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لتوانيروسيّ

عنوان
Velykos yra svarbiausia daugelio krikščionių...
نص
إقترحت من طرف Brigitak
لغة مصدر: لتواني

Velykos yra svarbiausia daugelio krikščionių šventė, kuria išreiškiamas didelis džiaugsmas dėl galutinės Dievo sūnaus pergalės prieš mirtį (šėtoną).Į Velykas, kaip ir kitas krikščioniškas šventes yra įsilieję ir pagoniškų elementų, pvz., Velykų kiaušiniai.Man patinka velykos todėl, kad reikia dažyti kiaušinius.
ملاحظات حول الترجمة
Prašyčiau Jūsų vertėjai, išversti tekstą taip kaip reikia.

عنوان
Пасха - важнейший праздник большинства христиан
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف Alefas
لغة الهدف: روسيّ

Пасха - важнейший праздник большинства христиан, который выражает огромную радость по поводу окончательной победы сына Божьего перед смертью (дьяволом). Пасха, как и другие христианские праздники, вбирает в себя и языческие элементы, например, Пасхальные яйца. Мне нравится Пасха потому, что надо красить яйца.
آخر تصديق أو تحرير من طرف RainnSaw - 5 شباط 2009 20:36