Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - ألبانى -تركي - UnÃ« sigurisht qÃ« kam nevojÃ« pÃ«r ndihmÃ«.

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

ألبانى

تركي

انجليزي

إيطاليّ

صنف جملة

عنوان	UnÃ« sigurisht qÃ« kam nevojÃ« pÃ«r ndihmÃ«.
نص إقترحت من طرف ValonKito	لغة مصدر: ألبانى UnÃ« sigurisht qÃ« kam nevojÃ« pÃ«r ndihmÃ«.
ملاحظات حول الترجمة	Tregon njÃ« ndihmÃ«. NÃ« anglisht nÃ« dialektin anglez.

عنوان	Benim gerÃ§ekten yardÄ±ma ihtiyacÄ±m var.
ترجمة تركي ترجمت من طرف fikomix	لغة الهدف: تركي Benim gerÃ§ekten yardÄ±ma ihtiyacÄ±m var.

آخر تصديق أو تحرير من طرف 44hazal44 - 13 أذار 2009 19:52

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		24 شباط 2009 22:06
	44hazal44 عدد الرسائل: 1148	''Benim mutlaka/kesinlikle yardÄ±ma ihtiyacÄ±m var'', ''ki''ye gerek yok, deÄŸil mi?
		9 أذار 2009 14:31
	44hazal44 عدد الرسائل: 1148	Hi Inulek, Can you please tell me if the Albanian text means ''I really need some help''? Thank you very much. CC: Inulek