ترجمة - انجليزي-روسيّ - 'I am in the place where God wanted me to be'

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف تعبير

عنوان	'I am in the place where God wanted me to be'
نص إقترحت من طرف Korhan_07	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف minuet "I am in the place where God wanted me to be"

عنوان	Ð¯ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð¶ÑƒÑÑŒ Ð² Ñ‚Ð¾Ð¼ Ð¼ÐµÑÑ‚Ðµ, Ð³Ð´Ðµ Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´ÑŒ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð± Ñ Ð±Ñ‹Ð»
ترجمة روسيّ ترجمت من طرف Natai	لغة الهدف: روسيّ "Ð¯ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð¶ÑƒÑÑŒ Ñ‚Ð°Ð¼, Ð³Ð´Ðµ Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´ÑŒ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ», Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ñ Ð±Ñ‹Ð»"
ملاحظات حول الترجمة	"Ð¯ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð¶ÑƒÑÑŒ Ð½Ð° Ñ‚Ð¾Ð¼ Ð¼ÐµÑÑ‚Ðµ, Ð³Ð´Ðµ Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´ÑŒ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ», Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ñ Ð±Ñ‹Ð»"

آخر تصديق أو تحرير من طرف Sunnybebek - 1 نيسان 2009 13:51