Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-مَجَرِيّ - Oi!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةفرنسيعربيهولنديتركيإسبانيّ ألمانيانجليزيإيطاليّ رومانيروسيّ نُرْوِيجِيّيونانيّ بلغاريالصينية المبسطةصربى دانمركي لتوانيفنلنديّتشيكيّمَجَرِيّكرواتيبولندي سويديسلوفينيإستونيسلوفيني

صنف كلمة - تربية

عنوان
Oi!
نص
إقترحت من طرف Praha
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Oi!
ملاحظات حول الترجمة
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
Oi!
ترجمة
مَجَرِيّ

ترجمت من طرف auxiliaire
لغة الهدف: مَجَرِيّ

Szia!
ملاحظات حول الترجمة
Can say "szia", or "hello" or "szevasz", these are the greetings familiar. Accent grave, sounds like: see ya, but shorter.
آخر تصديق أو تحرير من طرف evahongrie - 22 شباط 2007 17:16