Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روسيّ -أوكراني - Дарение

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيبلغاريسويدييابانيعربيالصينية المبسطةكرواتيبرتغاليّ يونانيّ صربى بولندي دانمركي فنلنديّرومانيإسبانيّ تشيكيّنُرْوِيجِيّكوريتركيلغة فارسيةسلوفينيأفريقانيروسيّ ألمانيفرنسيلتوانيأوكراني

عنوان
Дарение
نص
إقترحت من طرف tatianajul
لغة مصدر: روسيّ ترجمت من طرف Siberia

Дарение

عنوان
Дарування
ترجمة
أوكراني

ترجمت من طرف Felicitas
لغة الهدف: أوكراني

Дарування
آخر تصديق أو تحرير من طرف ramarren - 16 تموز 2011 18:31





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

9 أذار 2010 20:05

ramarren
عدد الرسائل: 291
Am I right that any words can not be translated at Cucumis?

9 أذار 2010 20:11

Felicitas
عدد الرسائل: 76
but look at all the languages it has been translated to!

9 أذار 2010 20:11

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Yes !

Of course, only if they are not included in a sentence that has at least one conjugated verb- Our 4th rule since October 2007 here at cucumis-

9 أذار 2010 20:13

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
... And except if the request was submitted by our webmaster for the interface of , of course!

9 أذار 2010 20:23

ramarren
عدد الرسائل: 291
Francky5591

Is this the case?

9 أذار 2010 20:26

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Yes ramarren!