Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - انجليزي-تركي - "live your dream" or "live the dream"

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيلاتينيإسبانيّ تركي

صنف تعبير

عنوان
"live your dream" or "live the dream"
نص
إقترحت من طرف sezaiozdil
لغة مصدر: انجليزي

"live your dream" or "live the dream"
ملاحظات حول الترجمة
When I say "dream" I don't mean the kind om dream you have when you sleep, but the one you have about your life. My dream, for example, is to be a journalist, and to make sure that I am as happy as I can be. You can say it's a kind of self-fulfilment. I don,t want to dream my dream, I want to live it.

عنوان
YaÅŸa
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف merdogan
لغة الهدف: تركي

"Hayalini yaÅŸa" veya "Hayali yaÅŸa".
آخر تصديق أو تحرير من طرف handyy - 11 أيلول 2009 15:20