Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-هندي - nothing ventured.. nothing gained..

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيعبريهنديعربي

عنوان
nothing ventured.. nothing gained..
نص
إقترحت من طرف vellyy
لغة مصدر: انجليزي

nothing ventured.. nothing gained..
ملاحظات حول الترجمة
ivrit - jenski

<Admin's remark> Text accepted for being a saying. <Lilian>

عنوان
बिना जोखिम उठाए कोई लाभ नहीं होता है
ترجمة
هندي

ترجمت من طرف VSRawat
لغة الهدف: هندي

बिना जोखिम उठाए कोई लाभ नहीं होता है
آخر تصديق أو تحرير من طرف Coldbreeze16 - 4 أذار 2010 18:37





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

4 أذار 2010 18:37

Coldbreeze16
عدد الرسائل: 236
literally translation is alright. There should be an equivalent proverb though.