Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



62ترجمة - انجليزي-نُرْوِيجِيّ - I love you my baby my love my life my leave

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيبرتغالية برازيليةفرنسيإيطاليّ برتغاليّ إسبانيّ ألمانيقطلونيلاتينيتركينُرْوِيجِيّألبانى

عنوان
I love you my baby my love my life my leave
نص
إقترحت من طرف metim
لغة مصدر: انجليزي

I love you my baby my love my life
my leave

عنوان
Jeg elsker deg min baby, min kjærlighet, mitt liv, min ...
ترجمة
نُرْوِيجِيّ

ترجمت من طرف gamine
لغة الهدف: نُرْوِيجِيّ

Jeg elsker deg min baby, min kjærlighet, mitt liv, min farvel .
ملاحظات حول الترجمة
eller: ''avreise'.
Rettet til farvel, da avgang blir feil...dette blir uansett ikke noe godt oversatt til norsk
آخر تصديق أو تحرير من طرف Hege - 13 كانون الاول 2010 15:31