Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - لغة كردية-تركي - dinale dîsan bilûra dilé min Ji xerîbîyé ré

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لغة كرديةتركي

عنوان
dinale dîsan bilûra dilé min Ji xerîbîyé ré
نص
إقترحت من طرف Mnrch
لغة مصدر: لغة كردية

dinale dîsan bilûra dilé min Ji xerîbîyé ré

عنوان
kalbimin kavalı yine yakınıyor gurbette.
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف rojberdan
لغة الهدف: تركي

Kalbimin kavalı yine yakınıyor gurbette.
ملاحظات حول الترجمة
Alternatif:
'Kalbimin kavalı yine inliyor gurbette.'
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 29 نيسان 2013 12:04





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

30 أفريل 2013 16:52

omer.23
عدد الرسائل: 1
yakınıyor yerine inliyor denilebilirdi