Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-يونانيّ - sempre feliz

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةيونانيّ عبريإسبرنتو لاتينيتركيالصينية المبسطةياباني

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان
sempre feliz
نص
إقترحت من طرف fernandoroque1
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

sempre feliz
ملاحظات حول الترجمة
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
πάντα ευτυχισμένος
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف irini
لغة الهدف: يونانيّ

πάντα ευτυχισμένος
ملاحظات حول الترجمة
masc Πάντα ευτυχισμένος
fem Πάντα ευτυχισμένη
neut πάντα ευτυχισμένο

alternatively
πάντα χαρούμενος
" χαρούμενη
" χαρούμενο
آخر تصديق أو تحرير من طرف irini - 16 تشرين الثاني 2006 03:45