Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -إيطاليّ - Traducción-aceptada-virtualmente

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركييونانيّ ألمانيإسبرنتو قطلونييابانيإسبانيّ روسيّ فرنسيبرتغاليّ بلغاريرومانيعربيعبريإيطاليّ ألبانى سويديتشيكيّفنلنديّالصينية المبسطةصينيهنديصربى دانمركي لتوانيمَجَرِيّكرواتينُرْوِيجِيّكوريلغة فارسيةسلوفينيأفريقاني
ترجمات مطلوبة: أرديلغة كرديةإيرلندي

صنف شرح - حواسب/ انترنت

عنوان
Traducción-aceptada-virtualmente
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: إسبانيّ ترجمت من طرف Solved

Mientras la traducción no sea aceptada, los puntos sólo se pierden virtualmente

عنوان
traduzione-accettata-virtualmente
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف Lele
لغة الهدف: إيطاليّ

Finché la traduzione non viene accettata, i punti si perdono solo vitualmente
17 أيلول 2005 21:00