Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-سويدي - Responsibilities.-participation-translation

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيهولنديإسبرنتو فرنسيألمانيروسيّ قطلونيإسبانيّ يابانيسلوفينيإيطاليّ يونانيّ تركيبلغاريرومانيعربيبرتغاليّ عبريألبانى بولندي سويديدانمركي فنلنديّصربى الصينية المبسطةهنديمَجَرِيّكرواتيصينينُرْوِيجِيّكوريتشيكيّلغة فارسيةسلوفينيأفريقانيفيتنامي
ترجمات مطلوبة: إيرلندي كلنغونيلغة كردية

عنوان
Responsibilities.-participation-translation
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

عنوان
Skyldigheter
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف ion
لغة الهدف: سويدي

De har fler rättigheter, men också fler skyldigheter. Utan deras medverkan kan ingen översättning bli validerad, vilket är anledningen till att de får bonuspoäng.
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 18 تشرين الاول 2005 22:42